Во второе воскресенье июля (9 июля в 2023 году) в России отмечают День рыбака. Это праздник и тех, кто занимается добычей рыбы в промышленных масштабах и тех, кто любит посидеть с удочкой на берегу. А 27 июня отмечается Всемирный день рыболовства. Эти праздники поднимают престиж профессии, а также привлекают внимание общественности к необходимости бережного отношения к водным биоресурсам.
Сегодня в рубрике познакомимся с одним из самых известных произведений о рыбаке, за которое в 1954 Эрнест Хемингуэй получил Нобелевскую премию в области литературы. В повести «Старик и море» автор рассказывает трагическую историю кубинского рыбака Сантьяго в Гольфстриме и гигантского марлина, которого он убивает и теряет.
Писатель сам был страстным охотником и рыбаком, он сумел очень живо описать ежедневную борьбу человека с безжалостным океаном.
Хемингуэй о своей книге говорил так: «Я старался рассказать о настоящем старике и настоящем мальчике, показал настоящее море, настоящую рыбу и настоящую акулу. Мне это удалось сделать достаточно хорошо и правдиво».
Вот несколько цитат из этой захватывающей повести:
«Everything about him was old except his eyes and they were the same color as the sea and were cheerful and undefeated – Всё у него было старое, кроме глаз, а глаза были цветом похожи на море, весёлые глаза человека, который не сдаётся…»
«But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated. – Человек не для того создан, чтобы терпеть поражения. Человека можно уничтожить, но его нельзя победить.»
Рекомендуем прочитать данную книгу на языке оригинала. Адаптированная версия есть в фонде литературы на иностранных языках.