Памела Линдон Трэверс родилась в Австралии в 1899 году. За свою долгую жизнь несколько раз переезжала, жила и в Англии, и в Ирландии, и в США. Посещала и Советский Союз.
Исследователи творчества считают, что именно после визита в СССР появилась первая книга о всемирно известной няне, Мэри Поппинс.
В фонде библиотеки им. А. С. Пушкина вы сможете познакомиться с несколькими изданиями этого произведения на английском языке. Приглашаем на виртуальную выставку.
Будущая писательница родилась с именем Хелен Линдон Гофф. Хелен выступала на сцене, занималась литературным творчеством. Трэверс – это имя отца, которое девушка выбрала в качестве псевдонима.
Известно, что П. Л. Трэверс была чувствительной натурой, верила в волшебство и магию, увлекалась различными течениями в области оккультизма. Памела не любила рассказывать о своей жизни, а на вопросы об ее биографических данных писательница рекомендовала прочесть книги об идеальной английской няне.
Книга о Мэри Поппинс вышла в 1934 году и сделала Трэверс знаменитой. Спустя годы было написано еще 7 историй, продолживших сагу. Последнюю из них Памела Трэверс опубликовала уже в 1988 году в возрасте 89 лет.
Сказочная история была переведена на многие языки мира, в нашей стране стала популярной благодаря переводам Бориса Заходера, а также музыкальному фильму, снятому в 1983 году «Мэри Поппинс, до свидания» с Натальей Андрейченко в главной роли.