23 апреля в Арт-гостиной Центральной городской библиотеки им. А.С. Пушкина в рамках Всероссийской акции «Библионочь-2025» открылась книжная выставка отдела литературы на иностранных языках.
На выставке «Мы этой памяти верны» читатели могут познакомиться с литературой, посвященной Великой Отечественной войне.
Одна часть выставки посвящена воспоминаниям маршалов и генералов Советского Союза, тех, под чьим командованием Красная Армия дошла до Берлина в 1945 году. Среди представленных книг: воспоминания Г. К. Жукова, «Падение третьего рейха» В. И. Чуйкова, «Солдатский долг» К. К. Рокоссовского, «Битва за Кавказ» А. А. Гречко, «Дело всей жизни» А. М. Василевского, «Год Победы» И.С. Конева и другие. Все эти книги переведены на английский язык.
Кроме документальных исторических книг на выставке представлены и известные художественные произведения о войне. Авторы этих книг сами являлись участниками Великой Отечественной войны, видели, что происходило на фронтах, в оккупации и в тылу своими глазами. Борис Полевой, Александр Фадеев, Константин Симонов, Александр Твардовский, будучи военными корреспондентами, честно описывают события тяжелейших лет жизни нашего народа.
Переводные издания доносят до жителей планеты, не говорящих на русском языке, правду о том, какой ценой побежден фашизм и завоевана Свобода.