Карта сайта
Поиск по сайту
Электронный каталог
Муниципальное автономное учреждение культуры
"Централизованная библиотечная система города Каменска-Уральского"
icon search small
ЦЕНТРАЛЬНАЯ ГОРОДСКАЯ БИБЛИОТЕКА имени А.С. Пушкина
originalПять лет назад, к 70-летию Победы, издательский дом «Аргументы и факты» выпустил  «Детскую книгу войны. Дневники 1941-1945». Это 35 дневников, которые дети вели в гетто и концлагерях, на линии фронта, в блокадном Ленинграде, в тылу, в Германии, угнанные туда на работы. Детские дневники — страшные и честные свидетельства того, что довелось испытать миллионам маленьких жителей великой страны.
 
Есть аудиоверсия книги. В озвучивании детских дневников военных лет приняли участие самые авторитетные деятели культуры, телеведущие, спортсмены, космонавты — Владимир Познер и Денис Мацуев, Алексей Леонов и Ирина Роднина, Чулпан Хаматова и Константин Хабенский, Никита Михалков и Владимир Спиваков, Иван Ургант и Владимир Хотиненко, Николай Цискаридзе и Светлана Захарова и многие, многие другие. Кто-то, зачитывая те строки, что писали дети, не мог удержаться от слёз. Кто-то превращал страницы дневника в мини-спектакль… Но равнодушным не остался никто.
 
В 2016 году книга была переведена на английский язык. Сегодня мир имеет возможность увидеть ужасы войны глазами детей в сборнике «Children of War». Теперь тысячи читателей в разных странах могут узнать, что испытывали маленькие люди в блокадном Ленинграде, в оккупированном Крыму; как страшно покидать Родину, когда гонят на работы в Германию; как дети описывают расстрелы еврейского населения и жизнь в концлагерях…
 
И хотя книга вышла в 2015 году, работа над ней продолжается, создаются анимационные фильмы на основе дневников, в которых за каждой строчкой стоит жизнь маленького человека и огромнойdeti страны.
 
В 2018 году Благотворительный фонд "АиФ. Доброе сердце" подарил библиотеке им. А.С. Пушкина книгу как на русском, так и на английском языке, чтобы молодые  каменские читатели знали правду о войне не только из фильмов и уроков истории, а из искренних детских дневников очевидцев тех страшных событий.
 
Подробнее о проекте: audiobook.aif.ru (Источник информации - портал История.РФ, https://histrf.ru/mediateka/audios/children-warbook)
Познакомиться с аудиоверсией книги можно по ссылке http://children1941-1945audio.aif.ru/.
 
Полистать Дневники можно в Пушкинском читальном зале библиотеки (кафедра литературы на иностранных языках).
Приглашаем на знакомство с книгой «Children of War» группы учащихся и преподавателей иностранных языков. Предварительная запись по телефону 530-531.

Добавить комментарий

Книжные новинки

button extension
button book
button e catalog